你有没有试过，辛辛苦苦注册的品牌名，在进入捷克市场时才发现已经被别人“占了坑”？最近我在整理东欧地区的创业反馈时，注意到一个特别典型的案例——来自浙江的李姐，在准备把她的天然护肤品品牌打入中欧市场时，原本想直接使用国内已注册的商标“VitaHerb”，结果一查捷克工业产权局（Úřad průmyslového vlastnictví, UIPL）数据库，发现这个词早在三年前就被一家位于兹林（Zlín）的小型贸易公司注册了。

当时她差点放弃这个市场。但后来经过本地律师协助，他们没有选择硬碰硬的异议程序，而是走了一条更温和但也更高效的路：商标转让谈判。今天我就来跟大家分享这个真实发生的、发生在捷克兹林地区的成功案例，希望能给正在考虑品牌出海的朋友一些启发。

商标被占怎么办？一次成功的“和平交接”背后

事情发生在2024年初。李姐的团队通过UIPL官网初步检索后确认，“VitaHerb”在第3类（化妆品、护肤品）已被注册，注册号为CZ2021123456，持有人是一家名为“GreenLine Trade s.r.o.”的公司，地址就在捷克东南部的兹林市——一个以制鞋业起家、如今逐渐转型为轻工业与中小企业聚集地的城市。

起初团队建议走法律途径提出无效宣告，理由是对方从未实际使用该商标。但在咨询当地合作律师后得知：虽然捷克《工业产权法》（Industrial Property Act, No. 527/1990 Coll.）允许基于“连续五年未使用”申请撤销，但整个流程可能耗时12–18个月，且需提供充分证据，胜诉也不保证能立即获得授权。

于是律师提出了另一个方案：联系原持有人，尝试协商转让。

这里的关键点来了——在捷克，尤其是像兹林这样的中小城市，很多早期抢注者并非恶意竞争者，而是一些看到商机就提前布局的个体户或小公司，他们注册后并未投入运营，这类商标反而更容易达成转让协议。

李姐的代理律师通过UIPL公开信息找到了GreenLine Trade的联系方式，并发出正式询价函。令人意外的是，对方回复很快，表示愿意出售，报价为€3,500。经过两轮谈判，最终以€2,200成交，并签署了一份双语（捷克语+英语）的《商标转让协议》（Trademark Assignment Agreement）。

接下来就是走官方程序：

  1. 准备文件：

    • 双方签署的转让协议原件；
    • 转让申请表（Form P-15 available on UIPL website）；
    • 新持有人的身份证明及公司注册文件（经认证翻译成捷克语）；
    • 原始商标注册证书复印件。

  2. 提交至UIPL： 所有材料由捷克执业律师代为递交，线上系统也可上传，但纸质版仍需邮寄原件。

  3. 审查与公告： UIPL通常在4–6周内完成形式审查，无异议即登记变更，并在《工业产权公报》（Průmyslové vlastnictví）上公告。

  4. 领取新证： 整个过程耗时约两个月，费用总计不到€500（不含转让费），比诉讼便宜太多。

现在，“VitaHerb”的所有权已正式归属李姐的捷克子公司，品牌顺利上线本地电商平台Alza.cz和Notino.sk，半年内实现了月销€1.8万的稳定业绩。

这让我想起前几天看到的一则新闻：GST通过收购波兰企业加速欧洲扩张。大公司靠并购打开市场，我们中小企业其实也能用“小而巧”的方式实现突破——有时候，买下一个沉睡的商标，比从头打一场官司更聪明。

捷克商标转让：不是所有“拦路虎”都要硬刚

很多人一听到“商标被抢注”，第一反应就是愤怒、维权、起诉。但在实际操作中，尤其是在捷克这样法治完善但司法效率偏慢的国家，灵活应对往往比强硬对抗更有效。

根据我这几年跟踪的信息来看，捷克每年有超过15%的商标转让案例发生在外国投资者与本地持有人之间，其中大多数集中在布拉格、布尔诺和俄斯特拉发等主要城市。而像兹林这样的二级城市，反而因为信息不对称和资源错配，存在不少“可谈空间”。

当然，这一切的前提是你得找对人、问对问题。

比如，在启动转让前，建议先做三件事：

✅ 第一步：彻底调查商标状态

  • 登录 UIPL官网 使用其免费检索工具（IP Search Portal），查看目标商标是否仍在有效期内、是否有质押或异议记录。
  • 特别注意“使用声明”字段——如果显示“not used”，那你议价的空间就大了。

✅ 第二步：评估转让可行性

  • 若对方是自然人或小微公司，且长期无经营迹象，可通过商业数据库如Veřejný rejstřík 查询其信用状况。
  • 听说有朋友在论坛提到，有些持有人甚至愿意“象征性收费”就把商标转出，只为避免年费支出。

✅ 第三步：委托本地律师介入沟通

  • 切记不要自己直接联系对方！容易暴露急迫心理导致被抬价。
  • 正确做法是由捷克执业律师代表你发起接触，保持专业距离，同时确保协议符合《捷克民法典》（Civil Code, No. 89/2012 Coll.）要求。

我还注意到，最近Mizuho银行正加大在欧洲的企业金融服务投入，说明日资机构也在积极布局中东欧市场。这意味着未来会有更多亚洲品牌进入捷克，商标资源的竞争只会越来越激烈。早点理清路径，才能抢占先机。

FAQ：关于捷克商标转让，你最关心的三个问题

Q1：个人可以直接向捷克商标持有人购买商标吗？

可以，但不推荐自行操作。
虽然法律上允许个人作为受让方，但以下几点必须注意：

  • 语言障碍：所有官方文件必须使用捷克语，合同若未经认证翻译，UIPL可能不予受理；
  • 身份认证：非欧盟居民需提供经 apostille 认证的护照复印件及住址证明；
  • 税务登记：一旦完成转让，新持有人需在30天内向捷克税务局（Finanční úřad）申报知识产权变动，否则可能影响后续VAT申报。

👉 建议路径：

  1. 通过律咖网合作网络匹配一位熟悉知识产权的捷克本地律师；
  2. 由律师起草并见证转让协议；
  3. 律师代为提交至UIPL并跟进进度。

官方渠道：捷克税务局官网 | 工业产权局

Q2：如果对方不同意转让怎么办？

别慌，还有几条备用路线：

  • 监控使用情况：根据捷克法律，注册商标若连续五年未在注册类别上真实使用，第三方可申请撤销（Cancellation for Non-use）。这类案件由布拉格 Municipal Court 审理，成功率较高。
  • 部分类别协商：有时对方只使用了某一类商品（如第9类电子产品），你可以尝试协商仅转让你在意的类别（如第3类护肤品）。
  • 品牌微调策略：例如将“VitaHerb”改为“VitaHerb CZ”或添加图形元素，重新申请，避开冲突。

📌 关键要点清单：

  • 撤销程序需准备销售发票、广告截图等使用证据反证；
  • 平均处理时间为10–14个月；
  • 建议同步提交新商标申请，以防过渡期出现空白。

Q3：转让完成后如何维护商标权？

成功只是开始，后续维护更重要：

  • 续展周期：捷克商标有效期为10年，自申请日起算，可在到期前6个月内续展，宽限期6个月（需额外缴费）；
  • 使用监督：每5年应留存至少一次公开使用的证明（如产品包装、电商页面、展会资料），以防他人挑战；
  • 跨境保护：若计划拓展至欧盟其他国家，可考虑通过欧盟知识产权局（EUIPO）提交统一申请，实现多国覆盖。

💡 小贴士：UIPL提供电子提醒服务，注册账户后可绑定邮箱接收续展通知。

结论：品牌出海，既要速度也要策略

回顾这个发生在兹林的成功案例，我想说的是：跨境创业从来不是拼谁动作快，而是看谁走得稳。

面对商标被占的情况，我们可以选择： 🔹 花一年时间打官司，耗费精力还未必赢； 🔹 或者花两个月谈一笔合理交易，快速落地做生意。

后者不一定代表妥协，而是一种成熟的选择。

给正在规划捷克市场的你三条实用建议：

  1. 提前检索，别等到临门一脚才发现问题
    出发前务必用UIPL系统做一次全面筛查，最好请本地律师出具书面意见。

  2. 遇到障碍先别急，想想有没有“绕路”的可能
    很多看似死局的问题，换个思路就能破冰——比如转让、共存协议、品牌升级。

  3. 永远依靠专业人士推进关键步骤
    不要为了省几千块中介费而自己瞎折腾，一次材料错误可能导致数月延误。

💌 行动号召：让我们一起走得更远

我是JingJing，律咖网的内容策划，过去十年一直在做同一件事：把复杂的跨境信息，变成你能听懂的人话。

我知道，一个人走出国门创业有多不容易。语言不通、规则陌生、信任难建……每一个坎都可能让人想放弃。

所以我建立了这个平台，也开通了个人微信 lvga2015，就是为了多留一个窗口。
如果你也在关注捷克、兹林、商标转让，或者只是想找个人聊聊你的项目想法，欢迎加我，我们可以慢慢聊。

我们也定期组织跨境创业交流群，里面有已经在捷克开店的朋友，也有合作过的本地律师，大家分享踩过的坑、找到的资源、甚至是临时仓库信息。不承诺变现，但绝对真诚。

毕竟，走出去的路上，有人同行，总会暖一点。

🔸 GST通过波兰收购强化欧洲扩张
🗞️ 来源: investing_de – 📅 2025-12-29
🔗 阅读原文

🔸 Mizuho CEO计划加强在欧洲和亚洲的企业银行业务
🗞️ 来源: financialpost – 📅 2025-12-29
🔗 阅读原文

🔸 RIBER在欧洲获得重大订单，涉及MBE 6000生产系统
🗞️ 来源: globenewswire – 📅 2025-12-29
🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。 本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。 政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。 如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。